更多有关金雅中的视频请关注本播客。转载请注明。
以下是该视频对话的中文大意:
旁白MC:今天我们碰到了金雅中和黄政民这对偶遇夫妻,金雅中在戏中饰演了一位浪漫,甜心又可爱的女演员。
一起来看吧!
MC:现在在我身边的就是电视剧中的具东百黄政民先生和韩智秀金雅中小姐。你们好!
见到你们很高兴!
黄政民:大家好,我就是剧中的具东百!
MC:样子很像电视剧的角色啊。
今天我带给你们两样礼物。(给金雅中玫瑰)不好意思玫瑰有点弯了。
金雅中:啊,谢谢。
(MC给黄政民一个鸡蛋)
(三人及观众大笑)
MC:我听说你待会会唱歌。
金雅中:今天他被迫吃了9个鸡蛋呢!
MC:啊,真的吗?
(拍摄现场)
旁白MC:他们那天有这样的场景。黄政民得吃9个生鸡蛋。
已经吃了一个了。他不得不接着吃鸡蛋。看一看!
具东百:一滑就下去了啊。
旁白MC:现在轮到金雅中吃了。看起来很不舒服。
(NG出现!!)
黄政民:好恶心啊!
旁白MC:金雅中非常尴尬。
我们看看这次能否成功。
(金雅中又吃了一个生鸡蛋,并吞下肚子)
金雅中:真的很滑唉!
旁白MC:听一下黄政民说的话。
黄政民:那就让你在吃个吧。
旁白MC:在屏幕上两人很开心那!
MC:电视上你演的角色经历了很多事情。让你最尴尬的是什么时刻?
黄政民:吃炸酱面的时候。很讨厌它。
(拍摄现场)
旁白MC:看,这就是那个很丢脸的场景。他满脸都是炸酱面。
黄政民的角色同样遭遇了很多事情。
基本上他被剧中的人物都揍过。也被妹妹揍过。还被扔过食物。甚至额头都被棋子打过。
MC:你的比基尼装!
我看到那些照片了,你看起来很令人惊讶。
旁白MC:有一次他们在泳池中拍摄。而金雅中的比基尼装相当不错。
MC:有没有准备那场拍摄?
金雅中:本来计划在另外一天拍摄那个的。但是计划改变了。我没来得及准备,那天我吃了很多我想吃的东西的。
MC:你是说即使你那天吃了很多,但是看起来身材还是很棒啊?
MC:你们不是同龄吧?差12岁吧
感觉到有年龄差异了吗?
金雅中:我真的没有这个感觉。我记得有一件事,
MC:什么?
金雅中:他有时候自己唱歌,但是是什么歌啊,我一首都没听过。
旁白MC:黄政民在屏幕上哼什么歌曲呢?
黄政民:有一个乐队叫做 Dooleys(70-80年代的乐队)
(黄政民哼起歌曲)
旁白MC:歌曲叫“Wanted”
MC:你感觉唱的如何?
金雅中和黄政民异口同声:什么歌啊 ?
(三人大笑)
MC:黄政民饰演的角色吻戏也不少, Yeon miju的吻是第一次。你们要接吻吗?真的要真实的吻吗?
黄政民:我希望是这样。我觉得应该会有一次吧。
旁白MC:真的又一次接吻吗?
金雅中:金姜模,我要和具东百接吻了。
金姜模:什么,这家伙。。。(笑)
MC:导演喊开始了。
(导演:等等)
旁白MC:金雅中很害羞啊。
这是又一次拍摄。她靠上前。。。黄政民的表情真的是很惊讶啊。
(导演:再来一次)
黄政民满足的笑了
(问题:故事以后怎样发展?)
MC:金姜模呢?发生了什么?
黄政民:不要聊他了,他又不在这。
MC(大笑):我知道了。
金雅中:女人应该和真正爱她的男人在一起。
(电视剧片段)
韩智秀:我对具东百你有感觉了。
具东百:什么感觉?
韩智秀:很好的感觉。
旁白MC::这将会是个甜蜜的爱情故事,不要错过哦!



