熙寶寶の゛無目的美好生活

-------------- 罪 案 調 查 系 列 ---------------

◆C.S.I LV篇◆ 人心永存欲望，罪恶永世不灭。在内华达州无垠的沙漠中，在赌城迷朦的霓虹灯火下，时刻都有罪行发生。供认可以撒谎，神情可以伪装，惟有无言的证据始终诉说着真相。

CSI LV 第8季(完结/17)  CSI LV 第7季(完結/24)  CSI LV 第6季(完結/24)

CSI LV 第5季(完結/23)  CSI LV 第4季(完結/23)  CSI LV 第3季(完結/23)

CSI LV 第2季(完結/23)  CSI LV 第1季(完結/23)

◆C.S.I Miami篇◆ 陽光。沙灘。海岸。明媚的Miami。作爲CSI第一部衍生劇。用獨特的分鏡頭以及華麗的高科技輔助，在H的帶領下，進入明媚的佛羅里達...

CSI Miami 第6季(完结/21) CSI Miami 第5季(被删)  CSI Miami 第4季(完結/25) 

CSI Miami 第3季(完結/24) CSI Miami 第2季(完結/24)  CSI Miami 第1季(完結/25)

◆C.S.I NewYork篇◆ CSI第2部衍生劇。場景換到了大都會紐約。以其獨特的氣質和辦案手法征服衆多的電視觀衆。

CSI NY 第4季(完结/21)  CSI NY 第3季(完結/24)  CSI NY 第2季(完結/24) 

CSI NY 第1季(完結/23)

 ◆N.C.I.S 海軍罪案調查處◆ 專門調查涉及到任何與海軍人員有關的案件。暗殺，緝毒，諜報甚至是神秘宗教。不同于CSI，NCIS中每1集只講述一個案例。圍繞的主綫是各人物的性格。你很容易在其中找到你喜歡的角色。

N.C.I.S 第5季(完结/19) 

N.C.I.S 第4季(完結/24)  N.C.I.S 第3季(完結/24)

N.C.I.S 第2季(完結/23)  N.C.I.S 第1季(完結/23)

◆犯罪心理◆ FBI犯罪行为分析组與連環殺手們的高智商對決。

Criminal.Minds 第3季(完结/20)  

Criminal.Minds 第2季(完結/23)  Criminal.Minds 第1季(完結/22)

◆反恐24小时◆ FOX经典老剧。尽請欣赏打不死的鲍小强的24小时故事。

反恐24小时 第1季(完结/24) 反恐24小时 第2季(完结/24) 反恐24小时 第3季(完結/24)

反恐24小时 第4季(完结/24) 反恐24小时 第5季(完结/24) 反恐24小时 第6季(完结/24)

◆寻人密探组◆ 寻人密探组 第6季(連載/15)

-------------- S H O W T I M E ---------------

◆The L Word◆ 美国Showtime电视台于2004年1月18日推出一部女同志电视影集，由Showtime与米高梅公司联合制作的这部影集，描述的是生活在洛杉矶的一群女同志。 09.01.04 - s601 cu :)

<N季N集都被土豆和谐了` 不会再上传了！！>

The L Word 第5季 The L Word 第4季

The L Word 第3季 The L Word 第2季 The L Word 第1季

【花絮】The L Word 花絮

--------------  喜 劇 系 列 ---------------

◆30'Rock 我為喜劇狂◆ Liz Lemon是当红喜剧秀的首席编剧。然而最近新上任的新头儿看上去并不是太赏识她的风格，加上节目中那些大小明星们又麻烦多多。然而无论怎样烦恼，生活还得继续，该折腰的还得折腰。

我為喜劇狂 第2季 完结           我為喜劇狂 第1季 完結

◆實習醫生風雲◆ SCRUBS作为一部医务喜剧,其最大亮点就在于里面的笑料层出不穷,足以让人笑到喷饭. 无厘头的程度让你绝对确信有"美版星爷"存在.

實習醫生風雲 第1季 完結/24集  實習醫生風雲 第2季 完结/22集

◆Will.And.Grace◆ NBC金牌喜劇 --- 观看时请无论如何避免吃饭喝水..后果自负

Will.And.Grace s1 完結22集  Will.And.Grace s2 完結24集 Will.And.Grace s3 完結21集

Will.And.Grace s4 完結27集

Will.And.Grace s7 完結24集 Will.And.Grace s8 完結23集

◆谁是萨曼莎◆ Samantha.Who

谁是萨曼莎 第1季 (完结/15集)

◆懷孕呼叫轉移◆ The Return of JEZEBEL JAMES

懷孕呼叫轉移 第1季(完结/3集)

◆老友記 Friends◆ NBC金牌喜劇

老友記 Friends 第9季 完結23集

-------------- 醫 務 劇 ---------------

◆实习医生格蕾 Greys.Anatomy◆ 無須介紹的經典劇集...

实习医生格蕾 第4季 完结/17集  实习医生格蕾 第3季 完結25集

实习医生格蕾 第1,2季 完結36集

实习医生格蕾孪生剧--关于Addison重新开始的故事

私家医情 第1季 完結/9集

◆整容室◆ 整容室 第5季 连载/14集

◆House 豪斯醫生◆ House 第4季 完结/16集 House 第3季 完结/24集

------------ 其他 劇集 --------------

炫舞飞扬 第4季 完结/23集

Mistresses情人 第1季 (完结/6集)

迷失 Lost 第4季 完结/14集   Skins 第2季 完结/10集

口红森林 第1季 (完结/7集)  女人帮 第1季 完結/7集   heroes 第2季 完結/11集

◆South Park◆通过歪曲式的摹仿来讽刺和嘲弄美国文化和社会时事的方方面面，挑战了许多根深蒂固的观念和禁忌。纯洁宝宝绕行!
南方公园 第12季 連載/6集

南方公园 第11季 完结/14集  南方公园 第10季 完结/14集  南方公园 电影版

 ------------ 非歐美劇 的 東東 -------------

命中註定我愛你(連載/第22集)  恶作剧2吻(完结/20集)  斗牛!要不要(完結/17集)

铁咀银牙(粵語中字/完結20集)  公主小妹(完結/13集)  樱野三加一(完結/16集)

日版 贫穷贵公子(完結/10集)  偷偷爱着你(完結/12集)  换换爱(完結/16集)

【型男大主厨①】 【型男大主厨②】 【冒险奇兵①】 【冒险奇兵②】

剛下完509··· 只能說 hot```so hot```fu*king hot````

無字幕下載 BT  http://www.mininova.org/tor/1214382

其他方式見 YDY海外論壇

 

（譯註：翻譯是照語意大概翻的，一樣有任何意見都請指教！）

                                                 by - syh6879

CF: 我今晚的第一位來賓是一位非常美麗、有才華的演員。她主演The L Word。我知道！The L Word在Showtime播第五季。先看一下這片段，這是我的個人收*。

[TLW 508片段]

CF: 這可能是我生命中最棒的一天！大家歡迎Jennifer Beals！

CF: 歡迎，Jennifer. 歡迎，歡迎。我喜歡妳的上衣，非常好看。

*: 謝謝。

CF: 妳好嗎？

*: 我很緊張。

CF: 妳每次上節目都很緊張。我不知道妳為什麼會緊張。我會照顧妳、看顧妳，我會跟著妳。

*: 是我上每個脫口秀都會緊張，所以我幾乎已經不上脫口秀了，除了你的以外。因為我想接近你。

CF: 那很好。

*: 是真的。

CF: 我也不做其他脫口秀了。

CF: 妳很緊張嗎？現在看起來好像不那麼緊張了。我可以怎麼樣幫助妳放鬆？我可以怎麼樣幫妳冷靜下來？我想問的是什麼事情讓妳放鬆？

*: 親熱。

CF: 我們馬上回來！馬上回來。

*: 我是說真的。我在親熱的時候是非常放鬆的。都是因為恩多芬（腦瑪啡）。當我要生產的時候，當我進入妊娠的第二階段…跟你講話很困難，因為你太可愛了。

*: 呃，我問我先生"我們可以親熱嗎？"這讓我覺得好很多。

CF: 真的？妳在生產的時候跟妳先生親熱？真是好啊。

*: 在孩子生出來之前。

CF: 我懂了。老實說，我不…我是說我兒子出生的時候我在場，但是我不懂那種技術性的…

*: 階段。

CF: ...那些階段。我就一直大叫，我老婆就說"拜託，離我遠一點。"我真的不懂那些事情。不管怎樣，妳看起來很好！

*: 謝謝，謝謝，我覺得很好。

CF: The L Word第五季了。

*: 我知道！我們多幸運啊。

CF: 我們也是。真的是很好。妳還住在溫哥華嗎？

*: 我們在那邊拍攝的，所以我花很多時間在那裡。

CF: 對，我的意思是你們還是在那邊拍攝…

*: 對，我們還是在那邊拍。

CF: 那裡很不錯。妳知道他們有那種很大的車道，可以讓你騎單車的。

*: 對啊，叫sea wall.

CF: 對，那個很不錯。

*: 嗯，很漂亮。

CF: 妳知道我在那裡的時候，有人跌下來。

*: 什麼意思？

CF: 有人從sea wall上跌下來。

*: 不是吧！

CF: 是真的。從他們的車上跌下來。

*: 我想那個人可能是我。

CF: 不是。如果是妳，我會問妳"妳還好嗎？還記得什麼嗎？"然後妳會說"我不記得。"我會說"很明顯的妳傷的比妳所想的還要嚴重！"沒有啦，他們沒事。他們掉到旁邊的石頭上。

*: 那些石塊。

CF: 但他們沒事，他們有戴安全帽，懂了吧。

*: 喔，那太好了。我注意到比起LA的人，溫哥華*多都會戴安全帽。

CF: 因為他們是加拿大人！他們想很多。他們真的是這樣。 公平一點，要公平。加拿大人們，你們想說什麼都可以。加拿大人思慮周詳。他們不會只是亂叫，他們會好好思考。我也會戴安全帽。我喜歡加拿大，我每次去都很愉快。

*: 我也是，那裡很漂亮。溫哥華很美。

CF: 那裡的人很好，很友善。

*: 非常友善。

CF: 而且還戴安全帽。妳還在…妳騎單車、跑步還有…

*: 對，我夏天的時候為了triathlon（台灣稱鐵人三項）受訓，真的是瘋了。

CF: 什麼是triathlon？

*: 有遊泳。要先遊泳，再騎單車，然後跑步。

CF: 妳需要揹著單車，拖車子過水嗎？不然是誰在妳們遊泳的時候看著那些單車？

*: 這是個好問題。他們那邊會有個架子，你把車子放在架上，還有鞋子，旁邊還有一小桶水。你從水裡出來後…。我最不喜歡triathlon的一點…有很多事我都不喜歡，但其中最不喜歡的是從水裡遊完泳出來後，要在眾人面前更衣。這真的不怎麼有趣。但是…

CF: 要看是站在誰的立場來看。妳們大可以從水裡出來，就讓濕衣服黏在身上，然後來場選Hooters小姐的比賽。
      （譯註：Hooters是美國餐廳，就裡面的女服務生都穿很辣搖呼拉圈的那間。）

CF: 我知道，我玩笑開太大了。我很抱歉。我開始要流口水了。抱歉。這太過份了。

*: 我還是愛你。

CF: 喔，謝謝。我也愛妳。所以妳真的參加了triathlon？

*: 是的，我真的參加了。

CF: 距離有多長？

*: 我參加了春季賽，我們今年打算參加奧運賽，上天保佑。遊泳的話是大約半英哩，單車是約20裏，最後要跑5裏。

CF: 妳說裏，是…

*: 公裏。

CF: 公裏？

*: 那比賽在加拿大。

CF: 喔，對，對。如果在美國就是用英哩。

*: 沒錯。所以遊泳的話是半英哩，那個我是用英哩算的…

CF: 只有遊泳是用英哩算的，就是那個讓我搞混了。

*: 20公裏，我不知道那個是多少英哩，大約10, 16英哩？我不知道。

CF: 妳覺得在…

*: 我開始算數了，這不太好。

CF: 不，我很抱歉，我試著要轉移話題。數學多讓人著迷啊！妳覺得拍The L Word後，有讓妳更困惑嗎？（譯註：指性向）

*: 不，事實上反而讓我更確定了。

CF: 真的？

*: 對啊。

CF: 妳在拍這節目之前曾跟女生親熱過嗎？

*: 沒有。

CF: 是喔。

*: 我沒有。

CF: 真的是太好了，抱歉。不，我只是開個玩笑，不過還是很好。這一季妳的角色發生什麼事了？因為她有出軌，她跟她以前在一起的人…並不是說我有在注意這個節目喔！

*: 我確定你一定有所有的DVD。

CF: 是的。

*: 嗯，Bette跟Tina又在一起了，因為她們一開始是一對。但是現在算是出軌，這真的是不太好。我不是很喜歡這點。我去找寫這節目的劇本的IC，我說"我的角色都沒有學到什麼嗎？這五年來什麼都沒學到嗎？"

CF: 然後她說"看這收視率，這是當妳第一次出軌的時候，這是當那段感情停止的時候，這邊是妳又再次出軌的時候。離開我的拖車吧，演員。"

*: 這就叫"戲劇性"。

CF: 事情差不多就是這樣吧？（譯註：CF指IC的反應是不是就像他剛才開玩笑講的那樣）

*: 不是，她的態度比剛才那個好很多。

CF: 是沒錯，但是基本上…（譯註：CF意思是IC的反應就算不是像他開玩笑講的那樣，但應該也是同意都是為了收視率）。妳知道Flash Dance已經是25年前的事了嗎？

*: 哇，我不知道。

CF: 是的，25年，妳拍那部片的時候其實是只有4歲吧！這真的是…妳知道的，妳上次來的時候我有跟妳說過，我有去試鏡。

*: 喔，對，我有看過你的試鏡帶子，讓人印象深刻。

CF: 我每隔一天就在節目上播，想再看一次嗎？

*: 好啊！

CF: 好吧。我們有帶子嗎？我們還留著嗎？

[CF的Flash Dance搞笑版]

CF: 還是充滿魔力！

*: 太棒了！

CF: 謝謝。即使過了25年還是充滿魔力。

*: 我知道，我感覺到了。而且你看起來一點也沒變。

CF: 妳知道嗎？妳才是真的一點也沒變。

*: 你人真好。

CF: 每次見到妳都覺得很愉快。妳是如此美麗、有趣，TLW也很棒。大家掌聲謝謝可愛的Jennifer Beals。我們馬上回來。