北京人在香港

http://www.tudou.com/home/anniewh
复制链接 | 加入收藏

视频日志

香港政府其實是根本不管香港老百姓艱難的!!!

香港政府不能令本港奮鬥了幾十年的居民小樓換大樓,實在令人驚嘆!港人的悲哀!!眾所周知,在香港做房奴半輩子都不能令一個基本小家庭改善一下居住面積???政府只是為他們自己退休後保證能有足夠的退休金可準實拿到而已!!!香港政府其實是根本不管香港老百姓艱難的!!!!

《大專普通話》前 言

《大專普通話》前 言

                                                    前 言
《大專普通話》特別針對香港各大專院校開辦的各類一年制普通話文憑課程
以及副學士先修課程,也適合於香港各種日、夜校開辦的成人教育普通話課程,
還適用於大學選修科目的普通話課程。
本書主要分為以下三個部份。
一.課文
取材打破舊規,順應時代的發展和要求,專為接受過中等教育的學生銜接大
專課程而設。從基礎的交際用語到實用的面試準備,課文題材均以訓練語言口語
功能為縱軸。形式以朗讀與對話相間,課文通過不同主題分別帶出適用於社會各
行業的大量的相關詞彙,如:接聽電話、會員登記等,目的是教授學生習得當今
現實社會的真實語境。對初學者來說雖有難度卻可打下紮實基礎,有助大專程度
的學生畢業後能隨即上崗適應社會的需求。
二.語音
普通話並非香港高中學生必修科目,因此學生普通話水準參差不齊,為體現
教育的公平性,拼音教學須從頭開始。對初學者來說,是由淺入深、按部就班,
可逐步學會基本的漢語拼音知識;對曾經學過拼音的學生來說,可進一步強化原
有知識及提高普通話水平;對從國內來港定居的學生來說,也會因取材新穎而不
失新鮮感和新難度(如生僻字),可溫故知新更上一層樓。
漢字雖說有十萬之多(常用漢字3500),但只要學懂以及掌握最基本的四百
多個音節的四種聲調後,就已完成了基礎的普通話語音訓練了,往後的提昇則重
點在同音字、多音字、輕聲字、兒化字和形容詞變調等方面的訓練。因此,本書
最具創意之處是將四百多個聲韻可相拼的音節(四種聲調的漢字)按拼讀規則列
出,循序漸進,總共九課。最後三課講“一"、“不"和三聲連讀的變調。“一"、
“不"的教學安排有別於傳統教法,特意分排於兩課,因變讀是香港人學普通話
一大難關,兩字原調不同變調規律相同,使用率和出錯率都非常高,分別教授可
令學生有重點地加深印象,特別是使用頻率較多的數詞“一"字還須留意跟量詞
搭配時的特殊用法。

三.練習
每課均提供大量中國歷史典故的啟智練習。讓學生在鞏固語音知識的同時也
有自由發揮的空間,透過如:詞彙對比、熟語拼寫、廣普連線、成語接龍和三聲
變調接龍等生動有趣的習題去激發學習興趣,啟發用普通話去思維、思考,借此
拓展學生積極向上的能動性。所設互動環節是引導學生能投入參與,在跟朋輩聽
與說的溝通中學會自我管理,加強自信。
本人以為理想的語言-說話課,該訓練學生小領袖,讓有基礎的學生能充分發
揮各自的語言優勢,用拉、幫、帶形式率領朋輩輕鬆地去吸收消化課文內容,使
來自不同起跑點的學生互助並取長補短,經過共同努力後均能提高普通話的聽說
能力,最終達致不同程度的進步。
本書的錄音朗讀者除本人外,均選用國家普通話水平測試一級水準的香港土
生土長的大學生(香港中文大學、香港浸會大學)。希望通過他們青春的聲音傳
遞出一個自信自強的信息:只要香港學生肯訂立目標,那麼你的普通話也一定能
達標!
在此,本人首先要鄭重地感謝恩師-香港公開大學普通話教育及測試中心主
任楊若薇博士在百忙中仍挑燈夜戰為本書寫序!這對本人是巨大的精神鼓勵與行
動支持,本人定不辜負恩師厚愛與教誨。也十分感謝原香港嶺南大學普通話教育
及測試中心主任田小琳教授贈予本人參考書以及最初對本書練習提出的刪減建
議。還要十二萬分感謝本人初入行時跟的第一個師傅-香港浸會大學語文中心普
通話兼職導師閻美蘭女士除提出語音部分要表格化的建設性見解外,又勞心費神
地為本書糾錯與校對。最後要感謝十幾年共事的同鄉好友-傅岩老師總是能在本
人最困頓的時刻給予關愛並及時提供專業意見。
最後,期望每位讀者能從本書中獲益並對本書熱心糾錯以助本人改正。
如對本書有任何賜教及疑問,歡迎共同探究、切磋。

Annie Wong
二○○九年八月二十日

《大專普通話》序 言

序   言
社會語言環境的變化及教育制度的新改革,對香港的普通話教學和推廣提出了新的要求、任務。近年來,中小學普通話科目的普遍開展以及中小學日漸廣泛採用的以普通話教中文,使得今天香港學生的普通話學習已不可與九七回歸祖國之際同日而語;而香港大專院校的普通話教學亦因此而面臨着新的形勢及挑戰。大專院校普通話的教學目標、教學內容、教學模式和方法,隨着社會的急劇變化而需要發展、轉變。如何與時俱進,跟上時代發展的步伐,回應社會對普通話教育的新訴求,已成為香港普通話教學面臨的新的、重要的課題。
王紅女士編寫的這部《大專普通話》,正是在這一普通話教學新形勢下出現的一個產物,也是值得矚目的一個成果。
這部教材的首要特點是適用性強。教材內容切合目前香港大專學生的實際水平和需要,既涵蓋了日常生活交際的基本方面,又密切聯繫了大專學生的未來發展及就業要求。教材的另一個特點是編排有序,方法得當。從普通話的語言知識、語言功能及實際應用,從語音、詞匯到粵普對比,重點明確,講解清晰,練習充分。特別是每課練習中包括的“糾音正調”、“解詞釋意”、“聆聽理解”、“雙向互動”以及“補充新詞”等,不但包括了普通話的主要學習範疇,而且運用了適當的教學策略,既生動有趣,又符合語言學習規律。此外,這部教材一方面適合於課堂教學,另一方面又非常方便學習者自學使用。在學習科目繁多、課時有限的情況下,這一特點便愈彰顯其重要。
王紅女士在香港專上院校教授普通話多年。這部教材是她豐富教學經驗的結晶,也是她創新教學的嘗試。值得一提的是,王紅女士能夠完成這部教材的編寫,是與她孜孜不倦地勤奮努力、持之以恆地追求進步、追求知識分不開的。即使在嚴重疾病纏身之際,她亦從未放棄以各種形式堅持讀書、學習。她頑強不屈的毅力、勤奮刻苦的精神、一絲不苟的學習態度和樂觀向上的人生觀給我留下了極為深刻的印象。身為教師的她,在誨人不倦之餘,自己又是終身學習的實踐者。王紅女士是一名香港公開大學的學員。作為她曾經修讀的中國語文教育課程的老師,我為她今日取得的成果感到由衷的高興和欣慰,並祝願她在人生的路上,再創奇跡。
香港公開大學
普通話教育及測試中心 主任
楊若薇 博士 
謹識於
2009年初秋