大海的女儿 Malá morská víla (1975) 捷克

本片是上译厂的经典之一，有丁建华、杨文元、童自荣的精彩配音。其他版本中较为突出的有1976年的苏联版和1989年的好莱坞迪斯尼卡通版。

《大海的女儿》是根据世界著名的丹麦儿童文学作家安徒生（1805—1875）早期的童话《海的女儿》改编的。作家以诗一般的语言，歌颂了不惜牺牲自己生命去追求理想的海王女儿，热情地歌颂了人类美好的心灵。《海的女儿》曾多次被搬上银幕。

1975年捷克童话电影。本片由安徒生的同名童话作品改编。天真烂漫、美丽动人的小美人鱼爱慕人间英俊的王子，但是他们却无法结合，只能长相思，不能长相守……为了能换取心上人的幸福，她不惜牺牲自己的生命，化作茫茫大海之中一片片细碎的泡沫……

导演：Karel Kachyna