片名：《Growing Pains》

译名：《成长的烦恼》

地区：《美国》

类型：《情景喜剧》

长度：《1985年9月至1992年4月 共7季166集》

主要演员：

父亲:杰森·西维尔

母亲：玛姬·西维尔

其它：迈克·西维尔 卡罗尔·西维尔 本·西维尔 克瑞斯·西维尔

介绍：《第一季》共22集

美国1985至1992年期间收视率最高的情景喜剧，它迄今仍在我国的电视荧屏上播放。希弗一家人乐天的性格给观众留下难忘的印象。该剧的演员阵容曾被制作人迈克·沙利文誉为“A级阵容”。

自从国内有了上海电视台译制版本以后，成长的烦恼就不断的在全国各地的电视台播放，它不仅仅受到了中小学生的欢迎，而且还受大学生和青年人的喜爱，应该说该部片子伴随了一代人的成长。