【影片名稱】：數碼暴龍1
【影片集數】：1～54集
【語言字幕】：TVB粵語配音/無字幕

故事大綱：
趁暑假去露營的七位小朋友，在神秘的光芒和時空扭曲的影響下，被吸進了「數碼暴龍」所居住的數碼世界! 迎接他們的是 數碼暴龍夥伴---亞古獸、加布獸、巴達獸、比丘獸、巴魯獸、甲蟲獸、哥瑪獸七隻數碼暴龍夥伴。資料構成的世界、企圖消滅孩子們的數碼暴龍……孩子們一方面要努力迎戰，一方面要尋找返回現實世界，但卻沒有人想到，亦會牽連到現實世界。七位小朋友和他們的數碼暴龍夥伴就此展開了數碼世界的冒險旅程！

配音員：
八神太一：黃鳳英 ；亞古獸：陸惠玲
石田大和：陳卓智 ；加布獸：林丹鳳
武之內空：鄭麗麗 ；比丘獸：林元春
泉光子郎：區瑞華 ；甲蟲獸：林保全
太刀川美美：沈小蘭 ；巴魯獸：蔡惠萍
城戶 丈：馮錦堂 ；哥瑪獸：鄺樹培
高石 猛：袁淑珍 ；巴達獸：雷碧娜
天使獸/神聖天使獸：蘇強文
八神 光：林元春 ；迪路獸：梁少霞
獅子獸：雷霆 ；奧加獸：林國雄
妖精獸：盧素娟（已故）；小惡魔獸、木偶獸：黃麗芳；
悟空獸：招世亮 ；小丑皇：黎偉明（已故）
鋼鐵海龍獸：盧國權；機械邪龍獸：梁耀昌（退行）
亞普加利獸：張炳強
旁白/機械暴龍獸/戰鬥暴龍獸/惡魔獸/吸血魔獸/究極吸血魔獸/：陳欣

各位！TVB粵語版的數碼暴龍DS在我的頁面右邊的“友情豆單”一欄裏！

暫時來講，凡是節目右上角被打厚碼，可以用itudou軟體下載節目到硬碟觀看，那樣就可以消除馬賽克了。（來源於條明）

如果想得到更好的觀看效果，請複製此鏈結：http://hi.baidu.com/jieechen_4484/blog