中央电视台译制 "liehujy"、"涛淘老电影"制作

悲惨世界Les Miserables (2000)
导演:何赛·达阳(Josée Dayan)
演员:杰拉尔·德帕迪约..............Jean Valjean冉·阿让
克里斯汀·克拉维尔..................Thénardier德纳迪埃
约翰·马尔科维奇 .......................Javert警探沙威
维吉妮·拉朵嫣 .........................Cosette柯赛特
恩里克·洛维索 .......................Marius马利尤斯
夏洛特·甘斯布 ............................Fantine芳汀
艾莎·阿基多 ................?ponine Thénardier
维罗尼卡·费瑞尔 ...............Madame Thénardier
让娜·莫罗.......................Mère Innocente
乔凡娜·梅索兹殴诺 ......................Soeur Simplice
克里斯多佛·汤普森 .............................Courfeyrac
艾特·迪·彭吉云 .............................Chabouillet

剧情简介:
幸福的人都是相似的，不幸的人各有各的不幸。
十九世纪的巴黎，贫苦的冉·阿让偷了面包，结果被饱食终日的法官判处了苦役。出狱后，走投无路的冉·阿让被好心的米利埃主教收留过夜，却偷走了主教的银器潜逃，后被警察捉回。然而米利埃主教却声明银器是送给他的，使冉·阿让免于再次被捕。主教的言行感化了冉·阿让，他化名马德兰，从此洗心革面奋发进取，后成为成功的商人并当上市长。冉·阿让摆脱了贫苦并乐于帮助别人脱离苦海，他得知了妓女芳汀的悲惨遭遇，便尽力帮助她后又承诺照顾她的私生女柯赛特。长大的柯赛特爱上了共和派激进青年马利尤斯，轰轰烈烈的巴黎人民起义爆发了，过去生活中的阴影无赖德纳迪埃和警探沙威与冉·阿让又相遇了………