原作法国作家保罗·雅克·邦宗（Paul-Jacques Bonzon）的《西米特拉的孤儿》。在希腊西米特拉地区发生的一次强烈地震中，十三岁的波菲拉斯和小妹妹米娜因地震失去了家园，成为一对孤儿，他们将怎么生活下去呢？荷兰一家农民收养了他们，但由于妹妹突然失踪，哥哥千里迢迢从荷兰寻到法国，经过许多风验和磨难，兄妹最后在法国南方重逢。