撰文 by sfdavid

日文名◇スケバン刑事III 少女忍法帖伝奇
中文名◇飞女刑事III 少女忍法帖传奇 / 太妹刑事III 少女忍法帖传奇
英文名◇Sukeban Deka III Shojo Ninpohcho Denki
出　品◇富士电视台
播　出◇1986年10月30日～1987年10月29日 周四19:30～20:00
集　数◇全42话+1话Special

概要
Fans对这部作品争议很大，人气也稍为下降。漫画2部都已经被改编过，所以第三部电视版并非基于漫画改编，它是混合『星球大战（Star Wars）』以及和田慎二另一部漫画『忍者飞翔』而来的原创作品。由于太过偏离原著，和田激怒道：“哪里会有为自己而战的女主角（飞女刑事），他们（剧组）都没理解学生刑事诞生的意义所在！”不让再拍下去，所以『飞女刑事』的实写化就此告一段落，随后的剧场版『风间三姐妹的逆袭』（1988年）成了昭和年代飞女刑事的绝响。事隔18年后，和田提出让松浦亚弥担当主演为条件，才再一次允许实写化，拍了『スケバン刑事 コードネーム=麻宮サキ』（2006年）。

无可否认的，它在『飞女刑事』系列中是一个另类。它的另类之处在于，正邪双方是两个流派的忍者，故事围绕正义一方的风魔忍者与邪恶的忍者集团“阴”之间的战斗而展开，从原著的少女刑警故事摇身一变成了忍者故事，出现众多忍术、咒语、神佛名称等幻想（fantasitic）元素。副标题“少女忍法帖传奇”，但是主角风间唯并不使用忍术也不穿忍者装，依然是穿水手服用溜溜球作武器，而且袭名“麻宫纱纪”当了飞女刑事之后，除了她自己念决断台词时提到“麻宫纱纪”这个名字外，其他人都叫她的本名“唯”而不叫“纱纪”，同样地，因为故事讲忍者之间的战斗，给人感觉都不关“飞女刑事”什么事。更离谱的是，相比前两作企图支配日本的野心家BOSS们，该作的最终BOSS更加“志向远大”，连升两级跳过“征服世界”升华到宇宙级数，要“将全宇宙关闭在黑暗中”！所以女主角成了拯救宇宙的英雄。

虽然如此，但是它曾经达到21.3％的收视率，在80年代富士电视台的drama收视率记录上排第8位。扮演风间三姐妹的3人都出了名，而且3人至今一直是好朋友，成了一段美谈。