SOUAD MASSI: [Mesk Elil] (Honeysuckle)
阿尔及利亚民谣歌手

现在，就是现在，小东西，你给我带来了忍冬，
你的*上也有忍冬的香气。
当悲伤的风扑杀着蝴蝶
我爱你，我的幸福咬着你嘴上的桃李。

逐渐熟悉我，你一定受了不少苦。
我野蛮而孤寂的心灵，我的名字使他们运行。
多少次我们看到晨星燃烧，亲吻我们的眼睛。
灰色的光辉舒展于转动的风扇，在我们头顶。

—— 聂鲁达 [Everyday you're playing]