《A Song for Iris》完整版—电影《张纯如——南京大屠杀》主题曲（英文版）

《A Song for Iris》
　　——电影《张纯如——南京大屠杀》主题曲（英文版）
　　　曲长：4分18秒
　　作词：郑启蕙（Oliva Cheng）
　　作曲：Guy Zerafa
　　　　　Dave Klotz
　　　　　岑宁儿（Yoyo Sham）
　　　　　Joey ou
　　演唱：岑宁儿（Yoyo Sham）
　Just a little child
　　They took it all away
　　Your blood, your life
　　Your trust, your faith
　　You died, reborn in pain

　　Red as the river;
　　Looming large, the gate.
　　Darkness in your heart, drowning in hate.
　　I'll dedicate my life to get your stories told

　　I'll give voice to the voiceless
　　(Silenced for too long)
　　Crying out for justice
　　(Silenced for too long)

　　Trust me with your pain
　　I'll take it as my own
　　I'll fight to get the truth told
　　My weapon is my word

　　One more time, remember.
　　The horror, the pain
　　They raped you of your pride
　　Robbed you of your dignity

　　Speak of how they stole your peace
　　Screaming to cease

　　I'll give voice to the voiceless
　　(Silenced for too long)
　　Crying out for justice
　　(Silenced for too long)

　　Trust me with your pain
　　I'll take it as my own
　　I'll fight to get the truth told
　　My weapon is my word

　　It's done. The page’s filled
　　With blood and tears
　　Not in vain
　　The world will finally hear

　　I gave voice to the voiceless
　　Now I'm silencing my own
　　What I’ve left behind, remember
　　In you, my spirit lives on
　　Find my light
　　Pass it on

　　Find my light
　　Pass it on