真人PV][春のかたみ][元ちとせ]

诞生于日本鹿儿岛县奄美大岛的Chitose Hajime (元千岁)，自幼与母亲学习三味线，从小自己就学唱岛歌，高中三年级时便获得“奄美民谣大赏”中的“民谣大赏”，成为史上最年少的得奖者，年纪小小就具有媲美国内外歌者唱功的超实力水准。
如传奇故事般的岛国歌姬Chitose Hajime (元千岁)， 将带领你一同珍奇相遇10首完美好歌，现在就让她呈现给你来大自然中最美丽、如女神般的歌声，并带领你纵横无尽的空间一同美丽地飙唱吧！
春のかたみ
春痕

空をうめる花の色　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
うつりにけりなわが恋　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
やがてすべてが過ぎ去るあとも　　　　　　　　　　　　　　　　　
あなただけを想う　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
落英漫天春腿时
前情亦已去
纵在红尘尽逝后
吾心只念君

いつか春の夕まぐれ
始めて口づけした
幻のような香りの中で
あなただけを想う
曾于春夕薄暮中
初识君情意
今于如梦芳华里
吾心只念君

求めあった悲しさよ
降りしきりつつんでよ
前もみえず、息も出来ず
あなただけを想う
相求相寻亦哀愁
恰似雨纷飞
望穿秋水无觅处
吾心只念君

はかない春のかたみには
いちばんきれいなわたしを
あなただけに、あなただけに
とどめたいと思う
值此春痕幻寂中
起舞弄清影
唯愿吾之倾城姿
长留于君心

舞い踊る花の宴
月は止まったまま
もう恐れも戸惑いもなく
流れていくまま
落英缤纷 残花如宴
惟余静月明
心亦无惧 情亦无悔
吾亦随波去

あなたの胸にこの身を任せ
わたしは死んでいこう
愿以此身寄君心
生死亦相随

前もみえず、息も出来ず
あなただけを想う
望穿秋水无觅处
吾心只念君

やがてすべてが過ぎ去るあとも
あなただけを想う
纵在红尘尽逝后
吾心只念君

ああこの声が聞えますか
あなたを想う声が
不知君可闻此声
此声最相思